Blague/Joke: Est-il malade?/Is he sick?
On appelle l’instituteur au téléphone.
-‘Allo, je voulais vous dire que mon fils est malade et ne viendra pas à l’école aujourd’hui.’
L’instituteur demande : ‘Mais qui parle?’
La voix répond :’Mon père!!’
There’s a phone call for the teacher.
-‘Hello, I wanted to say that my son is sick and is not coming to school today.’
The teacher asks:’But who’s speaking?’
The voice answers: ‘My dad!’
Blague:Le père chanceux!/Joke: Lucky Dad!
Nicolas dit à son papa: ‘ Tu as vraiment de la chance,Papa!’
Son papa dit: ‘Comment ça?’
Nicolas répond: ‘L’année prochaine, tu n’auras pas besoin de m’acheter de nouveaux livres de classe!’
Nicolas says to his dad: ‘You are really lucky,Dad!’
His dad says: ‘How come?’
Nicolas answers:’ Next year, you won’t need to buy me new text books!’
Devinette 4/ Riddle 4
On me retire toutes mes lettres, je ne change pas. Qui suis-je?
Take away all my letters, I do not change. Who Am I?
Answer in ‘Réponse aux devinettes’
Devinette 3/ Riddle 3
Pourquoi les Français mangent-ils des escargots?
Why do French people eat snails?
The answer is at the category “Réponse aux devinettes”
Blague: Les vacances chez Mamie!/Joke:Vacation at Granny’s!
Marcel a passé les vacances chez ses grands-parents.
Il vient de rentrer . Sa maman reçoit une lettre de la grande-mère.
Elle dit : ’Mamie dit que tu regrettais tout le temps la maison.’
Marcel répond : ‘Oui, c’était pour qu’elle s’occupe mieux de moi!’
Marcel passed his vacation at his grand parents’.
He is just back .His Mom receives a letter from grandma.
His Mom says: ‘Granny says that you wished you had been back home all the time.’
Marcel answers: ’Yeh,I just said that to make her care more about me!’
Link: La classe de français / French class
Toutes les leçons du français dont vous aurez besoin par Professeur Kokovena:
All the French lessons that you need by professor Kokovena:
Réponses aux devinettes/Answers to riddles
Answers to the riddles:
1- Milan! (1000 ans)
2- La lettre “N” !
3-Parce qu’ils n’aiment pas manger “Fast Food”!
4- Le facteur!
Madame Ellie 